Treppenviertel in Hamburg -Blankenese


Das Treppenviertel ist Teil des Hamburger Stadtteils Blankenese.  Innerhalb des Quartiers gibt es nur wenige befahrbare Straßen, die meisten Häüser sind nur über Treppen und schmale Gehwege verbunden.

Von vielen der Häuser haben die Bewohner, aufgrund der Lage am Elbhang,  freien Blick auf die Elbe und die vorbei ziehenden Schiffe. Allerdings müssen alle Einkäufe und Baumaterialien über die Treppen heran geschafft werden, was einen nicht unerheblichen Aufwand im täglichen Leben bedeutet  

 


The "Treppenviertel" ( translated Stairsquarter) is an area within Hamburgs suburb Blankenese which is located hillsides towards the Elbe. Within this area there are hardly any roads, most premises can only be reached via several stairs or narrow foothpaths.

Many of the residents have a free view at the river Elbe and the ships passing by .

The disadvantage of this area is that all purchases and even construction material must be transported via the stairs and narrow footpaths. That does not make everydays life very easy.


Traditionell lebten im Treppenvierten früher viele pensionierte Kapitäne in kleinen, sogenannten, Kapitänshäusern. Daran soll wohl dieser "Kapitän hier erinnern.
Traditionell lebten im Treppenvierten früher viele pensionierte Kapitäne in kleinen, sogenannten, Kapitänshäusern. Daran soll wohl dieser "Kapitän hier erinnern.
An der Uferstraße stehen viele Wohnhäuser mit einem spektakulären Ausblick der .....
An der Uferstraße stehen viele Wohnhäuser mit einem spektakulären Ausblick der .....
...oftmals so aussieht.
...oftmals so aussieht.

Ich hoffe das Ihnen die Eindrücke aus dem Treppenviertel in Blankenese gefallen haben.

Anmerkungen, Kritik oder auch wenn es Ihnen einfach nur gefallen hat - dafür gibt es das Gästebuch.


I hope that you liked the impressions from the "Stairsquarter" in  Blankenese.

Any remarks, critics or just if you liked it - you are invited to drop a line in the visitors book.